最新动态
联系我们

上海私家侦探援助中心|上海私人侦探婚外遇调查-上海纳德私人调查

手机:

微信:

公司宗旨:

您浏览的位置:主页 > 新闻动态 > 外遇调查 >

女朋友探监需要什么手续

发布于:2019-03-06 11:41

一、女朋友探监需要什么手续
 
I. What procedures do girlfriends need to visit prisoners?
 
 
 
各监狱要求在探监时,女朋友探监需要出示以下证件:身份证件(包括身份证、临时身份证、户口本、户籍证明、军官证、士兵证等);当地街道办事处、居委会、村委会出具的相关证明。按照监狱法的规定,亲属和监护人可以进行探视。亲属的会见一般限制为直系亲属。如果其它亲属、单位、组织探视的话,应该在所在地派出所出具有关证明说明有关理由,经监狱有关部门审核后,也是可以探视的。 法律依据:《监狱法》第四十八条 罪犯在监狱服刑期间,按照规定,可以会见亲属、监护人。
 
Prisons require girlfriends to show the following documents when visiting prisons: identity cards (including identity cards, temporary identity cards, household registration books, household registration certificates, military officers'cards, soldiers' cards, etc.); relevant certificates issued by local neighborhood offices, neighborhood committees and village committees. According to the prison law, relatives and guardians can visit. Meetings with relatives are generally restricted to immediate relatives. If other relatives, units or organizations visit, they should issue relevant certificates to explain the reasons at the local police station, which can also be visited after being examined by the relevant prison departments. Legal basis: Article 48 of the Prison Law criminals may meet with relatives and guardians during their prison service.
 
 
 
各监狱要求在探监时,出示以下证件:
 
Prisons require the following documents when visiting prisons:
 
 
 
1、身分证件(包括身份证、临时身份证、户口本、户籍证明、军官证、士兵证等);
 
1. Identity cards (including ID cards, temporary ID cards, household registration books, household registration certificates, military officers'cards, soldiers' cards, etc.);
 
 
 
2、当地街道办事处、居委会、村委会出具的相关证明。 普遍做法是,不需要第2种证明。
 
2. Certificates issued by local sub-district offices, neighborhood committees and village committees. The general practice is that no second proof is required.
 
 
 
看守所探监时间和要求:
 
Detention time and requirements:
 
 
 
1、看守所里的未决犯是不容许探监的,除了可以会见律师,不容许接见任何人。
 
1. The unresolved criminals in the detention house are not allowed to visit prisoners. They are not allowed to meet anyone except lawyers.
 
 
 
2、已经判决正在看守所服刑的罪犯,虽然可以探视,但一月不能超过三次。一般来说,周六周日不是探视时间。
 
2. Criminals who have already been sentenced to serving their sentences in detention centres can visit them but not more than three times a month. Generally speaking, Saturdays and Sundays are not visiting times.
 
 
 
3、并不是每个人都有权探视,一般来说是罪犯的近亲属或着其他有亲密关系的人才可以。但是从外面送东西或送钱给犯人是可以的,但东西必须是看守所下属商店购买的或者经过检查可以递送才行。
 
3. Not everyone has the right to visit. Generally speaking, close relatives of criminals or other close relatives can. But it is possible to deliver things or money from outside to prisoners, but they must be purchased by the stores under the detention center or delivered after inspection.
 
 
 
各分监区要为每名罪犯建立接见登记卡,对新入监的罪犯,各分监区应在三天内为其建立接见登记卡,送交十二分监区 ,狱内调动罪犯时,接见卡要随副档及时转递,并通知十二分监区。
 
Each sub-prison area shall establish an interview registration card for each criminal, and for new criminals, each sub-prison area shall establish an interview registration card for them within three days, which shall be sent to twelve sub-prisons. When transferring criminals in prison, the reception card shall be transferred promptly with the Deputy file and notified to twelve sub-prisons.
 
 
 
接见时间:各分监区罪犯的接见时间统一由狱政科负责安排,罪犯接见每月一次,每次30分钟。
 
Interview time: The prisoner's interview time in each sub-district is arranged by the prison department. The prisoner's interview time is once a month, 30 minutes each time.
 
 
 
接见登记时间为:上午8:00至10:30,下午13:30至16:00
 
Registration time is 8:00 to 10:30 a.m. and 13:30 to 16:00 p.m.
 
 
 
接见亲属范围:罪犯的直系亲属、三代以内旁系亲属或监护人。每次接见不准超过三人(包括小孩)。
 
The scope of receiving relatives: the direct relatives of criminals, the bystander relatives or guardians within three generations. No more than three people (including children) are allowed to be interviewed at a time.
 
 
 
接见准带物品:文化、技术、政治、法律书籍;由监狱医院大夫开具处方并经院长批准的原包装药品,所带药品须以监狱医院院长当日检查鉴定;为罪犯存零花钱每人每次不得超过人民币500元。
 
Reception allowable articles: cultural, technical, political and legal books; original packaged drugs prescribed by prison hospital doctors and approved by the president of the prison hospital must be checked and identified by the president of the prison hospital on the same day; pocket money for criminals should not exceed 500 yuan per person at a time.
 
 
 
各分监区应将罪犯接见信在接见日前10天交十二分监区。接见信必须字迹清楚,写明收发地址、邮编,罪犯本人姓名及与收信人的关系,接见卡编号,贴足邮资,否则不予寄发。
 
Each sub-district shall hand in a letter of reception to the 12 sub-district 10 days before the date of reception. Receiving letters must be clearly handwritten, with the address and postal code of the recipient, the name of the offender himself and the relationship with the recipient, and the number of the card must be affixed to the postage, otherwise they will not be sent.
 
 
 
分监区对各分监区交来的接见信应认真检查、登记,填装接见通知单,并在接见通知单骑缝处加盖“监狱接见专用章”后于接见日前7天发出。
 
The acceptance letters handed over by each sub-district shall be carefully checked and registered, filled with the acceptance notice, and issued seven days before the acceptance date after the special seal of the prison acceptance is added to the seam of the acceptance notice.
 
 
 
亲属来监接见必须持有效接见通知单和身份证,16岁以下人员凭户口本到监狱候见室登记处进行登记。
 
Relatives must hold valid receipt notices and identity cards when they come to prison. Persons under the age of 16 should register at the prison waiting room registry with their household registration books.
 
 
 
分监区干警负责在候见室处进行登记,登记前应查验接见通知单,身份证件,与登记卡核对,无误后予以登记并在接见单下方加盖“监狱接见专用章”
 
The police officers in the sub-prison area are responsible for registration in the waiting room. Before registration, they should check the receipt notice, identity documents, check with the registration card, register them after they are correct and stamp "Prison Special Seal for Reception" under the receipt form.
 
 
 
干警对接见亲属所带物品应进行检查,按规定准带物品,应装入袋中,标明所属人姓名,统一放在物品存放处。对不准带入的物品(除贵重物品外)交干警统一保存,由干警发给亲属领取物品凭证牌,待接见完毕后领取带走。
 
Police officers should inspect the articles brought by relatives when they receive them. According to the regulations, they should carry the articles with them in bags, mark the names of the people they belong to, and put them uniformly in the depository. For items that are not allowed to be brought in (except valuables), the traffic policemen shall keep them uniformly, and the policemen shall issue them to their relatives to collect the certificate of goods, which shall be taken away after receiving them.
 
 
 
探监包括6种:
 
There are six types of prison visits:
 
 
 
(1).到监狱中探望服刑的亲友
 
(1) Visiting relatives and friends in prison
 
 
 
(2).到拘役所中探望服刑的亲友
 
(2) Visiting relatives and friends in prison
 
 
 
(3).到劳教所中探望被劳动教养的亲友
 
(3) Visiting Rehabilitation-through-Labor Families and Friends in Rehabilitation-through-Labor Institutions
 
 
 
(4).到行政拘留所中探望被行政拘留的亲友
 
(4) Visiting relatives and friends in administrative detention
 
 
 
(5).到看守所中探望被羁押的亲友
 
(5) Visiting relatives and friends in custody
 
 
 
(6).到强制戒毒所探望被强制戒毒的亲友
 
(6) Visiting relatives and friends in compulsory detoxification centers
 
 
 
到不同的地方探监,要求是各不相同的。你的情况应该是属于到监狱中探望服刑的朋友。探监须符合以下条件:
 
The requirements for visiting prisoners in different places are different. Your situation should belong to a friend who visits a prison sentence. The following conditions shall be met for visiting prisoners:
 
 
 
一、主体条件。按照《中华人民共和国监狱法》第48条的规定,只有罪犯的亲属和监护人才能行使探监权。但是,现在全国各地的普遍做法是,罪犯的朋友也可以进行探监,因为探监可以为监狱带来相应的经济效益。
 
1. Subject conditions. According to the provisions of Article 48 of the Prison Law of the People's Republic of China, only relatives and guardians of criminals can exercise the right of visiting prisons. However, it is now common practice throughout the country that friends of criminals can also visit prisons, because visiting prisons can bring corresponding economic benefits to prisons.
 
 
 
二、证件条件。各监狱要求在探监时,出示以下证件:1.身分证件(包括身份证、临时身份证、户口本、户籍证明、军官证、士兵证等),2.当地街道办事处、居委会、村委会出具的相关证明。 现在的普遍做法是,不需要第2种证明。
 
2. Document conditions. When visiting prisons, prisons are required to produce the following documents: 1. Identity cards (including identity cards, temporary identity cards, household registration books, household registration certificates, military officers'cards, soldiers' cards, etc.); 2. Certificates issued by local sub-district offices, neighborhood committees and village committees. It is now common practice that the second proof is not required.
 
 
 
三.时间条件。这一条件规定只有的规定的探监日,才能探监。但现在的做法一般是,除法定的节假日外,其余的时间均可探监。
 
3. Time conditions. This condition stipulates that only the stipulated probation days can be used for probation. But the current practice is generally that, in addition to statutory holidays, the rest of the time can be visited prisoners.
 
 
 
你的朋友说没有登记你的名字,不希望你去探监。他所说的登记名字,是没有这一回事的,因为探监并不需要服刑人员进行事前登记。但是,如果你去探监的时候,他不想见你,这是完全可以的,因为教员也不能强求他接受你的探监的。他不想你去探监,但你也有办法
 
Your friend said he didn't register your name and didn't want you to go to prison. This is not the case with the registration name he said, because visiting prisoners do not need to register in advance. However, if you go to visit the prison, he does not want to see you, which is entirely acceptable, because the teacher can not force him to accept your visit. He doesn't want you to go to prison, but you have a way.

下一篇:“婚姻家庭纠纷”该成为“免死金牌”吗?
上一篇:婚内与她人同居数年离婚财产分割是否有赔偿